130522 Surbrunnsparken
Himmarullade köttbullar med lingonsylt, så stod det på menyn idag. Det är Skånska och betyder att köttbullarna är rullade för hand himma "i parken".
Det var gott och jag blev mätt för det var "möen mad å de va go mad å jag fick maden i rättan tid" och det betyder att det var rikligt med mat, den var god och serverades vid rätt klockslag.
Skånska språket är inte alltid så lätt att förstå, de byter ofta ut "e" mot ett "i" och bokstaven "e" läggs in före nästan varje vokal, förutom vid just bokstaven "e" förstås.
Nedanstående finns några exempel som den nordliga befolkningen kan öva på, skall uttalas precis som det står (alltså fonetiskt) så blir det "nästan" skånska:
Jeag kean preata skeånska! Geåsapeåg. Tveå.
Det var gott och jag blev mätt för det var "möen mad å de va go mad å jag fick maden i rättan tid" och det betyder att det var rikligt med mat, den var god och serverades vid rätt klockslag.
Skånska språket är inte alltid så lätt att förstå, de byter ofta ut "e" mot ett "i" och bokstaven "e" läggs in före nästan varje vokal, förutom vid just bokstaven "e" förstås.
Nedanstående finns några exempel som den nordliga befolkningen kan öva på, skall uttalas precis som det står (alltså fonetiskt) så blir det "nästan" skånska:
Jeag kean preata skeånska! Geåsapeåg. Tveå.
Kommentarer
Trackback
